ALICJA BIEŃ & ALICJA TARKOWSKA АДВОКАТСЬКІ КАНЦЕЛЯРІЇ ТА ПАРТНЕРСЬКІ КАНЦЕЛЯРІЇ
Павілонська 47
91-487 Лодзь, Польща
тел. +48 42 630 40 10
факс +48 42 630 97 00
kancelaria@alicjabien.pl
автор
Загальна інформація
Географічні зазначення – це словесні знаки, які використовуються на продуктах, що походять із певної географічної зони та мають характеристики, репутацію або властивості, які фактично пов’язані з цим місцем походження. У більшості випадків географічне зазначення містить назву місця походження товару. Вони повинні мати певні специфічні властивості та характеристики, пов’язані з географічним походженням.
Про географічне зазначення може повідомити:
– організація, уповноважена представляти інтереси виробників, що здійснюють діяльність у певній місцевості
– державний орган або орган місцевого самоврядування, компетентний на території, якої стосується географічне зазначення.
Зазначення поділяються на звичайні та кваліфіковані. Звичайними є ті, які не вказують на особливу якість товарів, а лише на місце їх походження. Кваліфікований знак – це той, який вказує на наявність цих двох елементів.
Географічними зазначеннями є:
– словесні позначення;
– опосередковано (можна ідентифікувати) або безпосередньо (відповідні географічні назви) мають відношення до конкретної території;
– які вказують на здатність ідентифікувати товари як такі, що походять із певної території –, це, наприклад, історичний чи юридичний характер, така як гміна або фактично.
– характеристики товарів, такі як якість або хороший відгук, які приписуються географічному походженню товарів.
Заява та реєстрація географічного зазначення
Заяву можна подати традиційно, факсом або з використанням електронного сервісу
Заяви на географічні зазначення необхідно подавати до:
– Патентного відомства Республіки Польща – Промислова продукція
– Європейської комісії через Міністерство сільського господарства – сільськогосподарська продукція та продукти харчування.
Спочатку розповімо вам, як виглядає процедура на національному рівні:
Заяву на зазначення може подати організація виробників або орган державного управління чи орган місцевого самоврядування, юрисдикція якого поширюється на конкретну територію.
Патентне відомство перевіряє, чи є заявлене зазначення географічним зазначенням, чи не вводить воно в оману щодо свого походження та чи охоплене воно захистом у країні походження. Крім того, необхідно також перевірити, чи не порушує закон про охорону охорону торговельних марок.
Заява повинна містити:
– запит, який включає: дані заявника (назва та адреса), дані представника, заява на надання права з реєстрації, зазначення товару, точне визначення зазначення, на яке подано заявку (умови використання…), зазначення підприємців, які використовують або будуть використовувати це зазначення, осіб, які подають іноземні заяви, перелік додатків до документів та підпис.
при цьому має бути сплачено збір у розмірі 1000 злотих, в іншому випадку Відомство попросить заявника усунути цей недолік.
– точне визначення меж території (опис і карта території);
– визначення конкретних характеристик або властивостей товарів, зокрема, включаючи основні фізичні, хімічні, мікробіологічні чи органолептичні характеристики товарів, а також визначення деталей, з яких випливає зв’язок між характеристиками та географічним середовищем.
– документ, який підтверджує правомірність організації подавати заяву на отримання захисту для зазначення.
У разі правильного заповнення Заяви відомство винесе рішення про надання права на захист, якщо тільки не виникнуть будь-які перешкоди для реєстрації (формальні недоліки або порушення інших вимог, згаданих вище), і ніхто з зацікавлених сторін не зайняв позицію з цього питання.
Процедура у випадку реєстрації географічного зазначення сільськогосподарської продукції та харчових продуктів виглядає наступним чином.
У Польщі Міністерство сільського господарства та розвитку села відповідає за реєстрацію продуктів певного географічного походження.
Заяву може подати група виробників, тобто організація виробників або переробників даного продукту. Окремі особи також можуть подати таку заявку, якщо вони є виробниками в даній географічній зоні.
Заява повинна містити:
– специфікацію продукту, а саме опис та інші деталі продукту;
– дані осіб, які подають заяву (назва, зареєстрований офіс, імена та прізвища, місце проживання та адреси для доставки кореспонденції, перелік документів, що додаються до заяви та єдиний документ)
Потім, коли заява подається до Європейської комісії (оскільки маємо справу з процедурою на національному рівні та на рівні Комісії), продукту надається тимчасовий захист, термін дії якого закінчиться в день прийняття рішення Комісією.
Комісія перевіряє заявку на обґрунтованість і чи відповідає вона всім необхідним вимогам (наприклад, відповідність продукту його специфікаціям, характеристикам продукту, що випливають з походження). Потім Комісія прийме рішення щодо публікації скороченої заяви в Офіційному віснику ЄС.
З дати публікації ви зможете висувати заперечення на реєстрацію знака ще протягом 6 місяців. Це можливо, коли продукт не відповідає необхідним умовам, назва є загальною назвою або коли реєстрація даного знака може призвести до конфлікту між знаком і торговельною маркою. Якщо Комісія вважатиме ці заперечення необґрунтованими, вони будуть відхилені.
Якщо не було заперечень або питання пов’язані з запереченнями були вирішені, означення вноситься до Реєстру Захищених Найменувань Походження, Географічних зазначень або гарантованих традиційних особливостей.
Охорона географічного зазначення триває з дати внесення до реєстру географічних зазначень, а його тривалість є безстроковою.
Однак захист може бути скасований або може закінчитися. Умовою захисту є дотримання вказівок. Перерва у використанні географічного зазначення тривалістю 5 років може призвести до прийняття рішення про припинення права на його реєстрацію.
